<¸dÊÍ!¿`¡½ÝBÐ;OH3S‰iX´€_մǤ“µ»“ÂÌ©`é»ûÕ96EMŒd˜Åw°YŒ ±r#")ÂÔ)ÂÔF*Ð%y*ì0Ž+Œ¥+˜ÅºD-WÑFOæG–ÄÝHw9Hw92Hw9aHw9‹Hw9´Hw9âHxüûJ6•J6•4J6•`J6•‡JcbžMˆ5µN‹¾ÎP,EãRˆÕSˆ˜S‹b.S¼ù[XÉÄzXÉĪYÆñÉZŠÞZ8,ÿ`h÷`h÷LbåocO}ægAŽ o Ê Úõ û�® …¸É ‹òÞ ˜Ÿ™ý ‹¥ÛÕ.§)a�©ô¦ÇNÑUpßvއíCÄùY$íúŠöÿã% 9 Þ££HxÄm2Ü9.4ÿGR>:[£O[£Œo´^±s€_ª’U¾ñ™¾z´šXÃ㛎g»Ñí]¿Dê’ÅþþËÈ>C*É«ù ÉÚiNΞ>�ß7"Jå ª"õæ•#0ö‡#aüóg# N~#ß#á^%Ð+e&'Cž&^J¡‘&™X¦”&ä]Ÿ'q‚((�e�(©‚Y$(è—«*);› ±)€»f3)ž n)䯓*ÆTÿ*òÈ¥.+“ÎUT/ˆϾ/¯Òá_0Ú°o01Ý•N0\Þ�$2îµ¼2�ñ‡¾3òJn30û‡³3aû‡³3­ ‰ú3äPž4 ç4@ ç4‹.w4º0V5 3¥Ê6<6ÛB6�@¨ 6´Dó7 JŠC7"U+à7=U+à7‚W+à7·h‡ê7êhÇ´8|¡N8n”~î8§˜£ä9–ž¬9Í¥g“:h¬.3;g¯e;ø¸[~<‘Æ=Ó<èÐô$=GÑ,³=Äß-ƒ=ûã¡Ø>`íò“? ûC³?2J?­ ?@ “Ã@Ï!À…A**ÏA¥A^tB:DæºC b ZCZl ¹C»tnþDvhwEËz°^Eü‚ɳF‹ì¤F2˜I¼FI˜I¼F{˜I¼F¥˜I¼FΘI¼Fü˜I¼G.›EOGGœZÂG訸¥Gÿ¬,¥H¬«]H-¬«]Hj¯ÈNH‘¿nH¸Ö£IÏv”I(ÔwúIAÖ€ŠIlÛ“¢I�áÄ JzñþJµñþJþó¡£K7~ _âGìRa'I)abV±b�[jbÊ[Œcb¼*cf´ŠcshEEc l¾d‰vÎ:d¤xdÁ€°f®‡ØŸgAˆ) gdŠH‰gÑŠßÚgüŒ�•h�:Ch|‘žÚh‘˜ä¢hØž1Åi!ž1ÅigžKÚi’ Úi±ª�ôiв6Åií²6Åj-µ¹Îj\¹VolùÌ=’n8ÔB®nSÕE~n¾ÚÖÁpàªGp^æ®TpuöSþpÊö¶:qìïq0Yоqÿc±}rØcÙÎrýtË•s$u¼ŽsG}Àªuº•quñ–üªwB¨£Nw�¬ax ²?x)¶¤‚x¾·¨Cxû¸_­y4¼P®y‰«szÂÆ]zÿÆÞÉ{JÍ0N{q辑|>ížj|Ãôì>}ûË•}‹ÿ ¯~Æ0“_«'Þ5÷52€ÒÔ€%y¤€tñ€·,›*�36c�54×ã�lAšå�ƒEÑ�¦E��»Vh—�ül‹Ÿ‚#z©º‚`|Ü$‚•€î‚æ˜îƒ ­)Þ„,¯Ë>…Ó¶L¥†‚¸¯Ú†£ÃÞî†ÂÇ€º‡ƒÊö‡¤Ð?:‡½ØVe‡ÔÙ°A‡ñÙÿ±ˆ<þˆy ÷ˆ– G¥‰� <¯‰¾ !Þ‰û Ô™‹Œ ÎŒ} *Gn� /7Ñ’£ =2J“ R¹á“= h}}“R pJŽ“s tÅ•~ x£–# ŒtÓ–f ŒvÓ–… Œ¿n–¤ �ú—Ó –žJ—ö ©@¥˜5 ¹e×˜È Æ× ™ ÈWž™* Ú^œ{ ß‘^œ¾ è–îž] ïí:ž‚ ™nžÍ A~Ÿ ìŸ5 f埾 ( þŸû *‡e n .AT¡ DòΡ2 H9ᣠR,š£b e›4£— ~–Ž£º ‹°ó¤Û Œ.^¥ ® ž¥u ´Î¨6 ¶PͨY ÀVŒ¨| Çë„© È=˜©: Ê+ ªG Êß…ªd ÝØºªÃ ß™ªö ì<:«- ó‡ê«B ö«w ø¾«Ê ü¯*«ý s¬$ s¬q =Œ¬° £ô¬å €³­8 ®Ä­g !ƒÄ­† &>^®? .¿ª¯8 Qï¯m _u°N l¾±y okC² ~^²' �õ²P ‘¸Þ²i ™¼Y¶ œ ¹!š¹Y Àä¹– Á!>¹³ ÌVc¹ä ÎF¤ºE ßäJºr àKGº� çz>ºº èÌâ» ùÍ•»( áM»“ ¸å¼€ o޼Šu?Àæ !/iÁQ N„Õ tÿNÂ5 ¥_Nà ¶KÅ� »sÅä »sÆ Á#ÿÆC ÃÎÆ~ ézñÆ� ëÝÓÇ* 2ÚÇw ¸Çü  ºÈ— @îÈæ 5cÕËý <™“ÌD AàÌ} R«3̲ T™Ìë T™Í- ZÔ“Í^ [oÞÎ- e[/Îz �éε ‚ž.ÎØ ˆ@χ ˆ@ϼ �³ÄÏÕ ‘ùÐ µHsÐ/ ÄÈ<Ð` É�”Ð{ ×Î.Ñ ç=ªÑß wÚÒ$ wÚÒZeÒ{×ÔÓ8:$ÔYD…óÔŽKpšÕWO£Õfg”ÃÖ k;CÖžvºÎÖå´8uÚ:À+³ÚsÀ+³Ú®Á8„ÚçÍÚÛÕò9ÛƒÚÌNÛàÞoßÝã ¶Ùß. ü ßE g^ßrÐáê“á|j:áËÆaáö!Uaâ7%â…â®K°®ã­RqêäbbÁäof^äŠi¯Tèƒo·Nè¤r§Çé'|[_én…¾é£�]Þë´¯úìɸ{JíÍ ~í/Ï-:ídá~2î§ö-ªîÞiïOK;NoO@Controlla le modifiche alle fotoH3 MaggioS‰ RossoX´Sì_à &Nuovo´ÇBlu“µSfocatura“ÂRitaglia©`Modifica» EnormeûÕ Luglio9 GiugnoEEsciŒ Salva˜ÅMolto piccola°YfTrascina per aggiustare la luminosità dell'immagine ØI pulsanti di riflessione verticale e orizzontale scambiati per visualizzare correttamente queste operazionir#(Aggiusta velocemente Contents)ÂÔ(Aggiusta Velocemente)ÂÔ &File*Ð% &Aiuto*ì0 &Esci+Œ &Salva+˜Å B + ND-WìTrai vantaggio dal modello di sviluppo open source! Leggi delle migliorie e comunica con gli sviluppatori delprogetto.FOInformazioniG–ÄApllicaConfigurationWidgetHw9ApplicaEditingInterfaceHw9Apllica GrainEditorHw9Applica HelpWindowHw9ApllicaHistogramEditorHw9ApplicaHw9 AprileHxü ChiudiAboutJ6• ChiudiAlbumStatisticsJ6• Chiudi HelpWindowJ6• ChiudiJ6• ColoriJcbCorniceMˆ5 VerdeN‹¾&MinimizzaP,E GrandeRˆÕ MarzoSˆ˜"Edito granularitàS‹bLuminositàS¼ùRipristina GrainEditorXÉÄRipristinaXÉÄ SepiaYÆñDimensione:ZŠPiccolaZ8,Vista divisa GrainEditor`h÷Vista Divisa`h÷lRipristina la dimensione e la posizione della finestrabåApri un albumcO}ÄPuoi cambiare le immagini di copertina, trascinando una nuova foto sopra la vecchia copertina. Puoi anche rimuovere l'immagine di copertina spostando la freccia del mouse sopra di essa e cliccando il tasto rosso che comparirà.gAŽImmaginida:o ÊManipolaõ^Aggiungi fotografie alla collezione selezionata�®Gennaio…¸ÉèPer rimuovere una o più foto, selezionale e clicca il pulsante <font color='red'>Rimuovi Foto</font>. Puoi anche rimuovere intere collezioni usando il pulsante <font color='red'>Cancella</font> che si trova in basso alla lista delle collezioni.‹òÞ˜Aggiunto il colore rosso che mancava in alcuni pulsanti nel sistema di aiutoŸ™ýHMigliora il bilanciamento dei colori¥ÛÕCollezione %1§)alOperazioni di rotazione e riflessione molto più veloci©ôHVai all'ultima foto nella collezioneÇN Riparato un errore nel tema Slick, dove il ritorno a capo nelle descrizioni delle foto provocavano problemi nella modalità diapositiveÑU2Matieniti aggiornato. Quando una nuova versione di Album Shaper sarà disponibile, vedrai una lampadina lampeggiare in basso a destra di questo programma.ßvŽOpzioni MosaicoíCþAumentare o diminuire le dimensioni di una foto senza descrizione non provoca più il cambiamento del bit di modifica dell'albumùY$$Salvare gli Album:úŠ®Sistemati piccoli errori nella pittura durante la modifica delle descrizioni delle fotoÿã,Rimozione Occhi Rossi: 9 Manipolazione Contents£Manipolazioni£dTrascina per aggiustare il contrasto dell'immaginexÄAlbum Shaper20Ruota la foto a sinistra9.4 In aggiunta allo spostamento delle foto all'interno delle collezioni, puoi anche spostare le foto da una collezione all'altra semplicemente trascinandole tra le collezioni. Le collezioni stesse possono essere spostate nella lista delle collezioni trascinandole.GR>$Strumenti avanzati Contents[£Strumenti Pro[£îPer usare la foto che deve rappresentare il tuo album, trascinala alla sinistra dei campi di nome, descrizione e autore. Una versione ridotta della foto dovrebbe comparire sulla sinistra e verrà usata per la creazione delle gallerie web in futuro.o´^<Rimuovere le foto selezionate?s€_¸Se preferisci vedere solo l'immagine modificata o quella originale, cambia la visuale dal menu sotto l'immagine. Puoi anche passare tra la versione modificata e quella originale premento e tenendo premuto il pulsante %1.’U¾$Caricamento Album:™¾z0Ripristina la luminositàšXÃ4Apertura &amp; Salvataggio›Žg*Apri un album recente»Ñí.Aumentare il Contrasto:¿DêTIl tema pecedentemente usato per salvare questo album non è disponibile su questo computer. Clicca ok per aprire la finestra salva come.. per salvare con un tema diverso.ÅþþÔCorretto il blocco del programma quando l'utente ingrandiva la foto e poi passava ad un'altra applicazioneÈ>C:Rifletti la foto vericalmenteÉ«ù6EsportaPiccola Galleria WebÉÚi°Puoi correggere l'inclinazione delle immagini selezionando un bordo che dovrebbe essere verticale oppure orizzontale. Clicca il pulsante verde di correzione e poi clicca in due punti che il lato dovrebbe attraversare il bordo orizzontale o verticale. Album Shaper eseguirà il l'operazione calcolando di quanti gradi dovrebbe ruotare l'immagine.Ξ> Aggiungi l'anteprima della foto e dettagli nella finestra di aggiunta delle fotoß70Correzione Inclinazione:å ª&Importa & Organizzaæ•4Applicare l'Effetto Sepia:ö‡4Ritorna all'organizzazioneüógæQuando esegui Album Shaper, vedi un album vuoto che contiene una collezione vuota. Una lista delle collezioni degli album è mostrata sulla sinistra, mentre la maggioranza dello schermo viene usata per salvare le foto nella collezione corrente.N~LPassa all'ultima foto nella collezione#á^,Visualizza alternative+e0Sto aggiungendo %1 foto:Cž@Nuova manipolazione del mosaico!J¡‘ In alto a destraX¦”Impossibile creare la cartella per esportare le immagini. Forse hai poco spazio sul disko oppure non hai permesso a scrivere sul disco?]ŸvCommand-M adesso minimizza il programma nel Dock su Mac OSXq‚4Impossibile costruire DOM!�e�HRuota le foto selezionate a sinistra‚Y$:Applicazione Effetto Mosaico:—«*:Buon Compleanno Album Shaper!› ±&Strumenti»f3Collezione¾ näL'opzione "Disabilita verifica per..." è stata modificata in "Controlla modifiche alle foto..." nelle impostazioniÆ“–Cartella di destinazione non leggibile! Forse non hai sufficienti permessi?ÆTÿêAlbum Shaper facilita le operazioni di ritaglio e della stampa delle tue immagini. Se l'area ritagliata è troppo piccola, otterrai stampe di bassa qualità. Se Album Shaper conosce le dimensioni che desideri, ti avviserà se l'area ritagliata è troppo piccola, cambiando il colore del rettangolo della selezione. Se il rettangolo diventa rosso, la gualità della stampa sarà bassa. In questa situazione il DPI (Punti per Pollice) di destinazione verrà visualizzato a fianco della risoluzione selezionata.È¥.Ruota a destraÎUT\Ruota le foto selezionate nel senso antiorarioϾRapportoÒá_ Rimuovi una FotoÚ°oªIl tema pecedentemente usato per salvare questo album non è disponibile su questo computer. Prima di esportare, il tema %1 deve essere installato, oppure l'album deve essere salvato nuovamente con un tema diverso.Ý•NtMinore dimensione degli album ed un migliore supporto EXIFÞ�$hStrumento automatico per la correzione del contrastoîµ¼"Esporta Locazioneñ‡¾&Riduci la selezioneòJn,Statistiche dell'AlbumAlbumStatisticsû‡³,Statistiche dell'Albumû‡³*Nome dellaCollezione: ‰úAlbum salvato.Pž2Salvataggio & Caricamento Contents ç$Salvare & Caricare çFCartella temporanea delle immagini:.w&Per usare una foto come sfondo del desktop, seleziona la foto e clicca cul pulsante <font color='red'>Desktop</font> in basso alla vista organizza.0VVInformazioni sull'album e sulla collezione:3¥Ê Sfondo6ÛBLNuove Caratteristiche / Miglioramenti:@¨  ColoriDó~%1 ByteJŠC*Aiuto di Album Shaper HelpWindowU+à*Aiuto di Album ShaperU+à(Aiuto di AlbumShaperW+à(Importa e Organizza:h‡êFDoppio clic per modificare una fotohÇ´.Immagini da Stampare...|¡NäA volte gli stumenti che correggono velocemente non bastano. Immagini sgranate o disturbate sono spesso colpevoli.”~î,Ruota la foto a destra˜£ä�Operazioni di ritaglio, B + N, e inversioni riscritte e molto più velociž¬ôRiparato un errore che causava il crash di Album Shaper mentre la modifica della scala di grigi a bit e immagini a colori¥g“†Disabilitato l'input dell'utente durante il caricamento degli album¬.3ŽIl tuo Album Shaper non è aggiornato! Clicca qui per ulteriori dettagli¯eLModifica le dimensioni della selezione¸[~TAvvisami degli aggiornamenti del programmaÆ=ÓrCrea una collezione e aggiungi alla lista dei sotto-albumÐô$,Sto esportando %1 fotoÑ,³ZSupporto per la versione Norvegese di Windowsß-ƒžI titoli dlle finestre sono più corti, grazie alla rimozione di "Album Shaper:"ã¡ØFoto dell'albumíò“pAnteprima in tempo reale delle operazioni sulle immaginiûC³RCaricamento, Salvataggio ed Esportazione:JºC'è stato un errore durante il caricamento delfile XML. Forse non hai il permesso di lettura? ?PModifica la prima delle foto selezionate“ÃpPassa da una foto all'altra nell'interfaccia di modifica!À…ŠAttenzione! La cartella di nome %1 già esiste in %2. Vuoi continuare?*ÏÄnon c'è bisogno di eseguire la seconda volta qmake prima di eseguire make install su Linux/FreeBSDA^tFGli Album, le Collezioni e le Foto:DæºVEffetti applicati ad un gruppo di immagini:b ZXVai nella cartella temporanea delle immaginil ¹¢Usando i controlli per le cornici in basso a sinistra dell'editor puoi ruotare, correggere l'inclinazione, riflettere e ritagliare le foto. Le operazioni di rotazione e di riflessione richiedono un solo click.tnþ&Importa & OrganizzavhwOperazionez°^ Avvisi‚ɳ Agosto‹ì¤AnnullaConfigurationWidget˜I¼Annulla GrainEditor˜I¼Annulla HelpWindow˜I¼AnnullaHistogramEditor˜I¼AnnullaMosaicOptionsDialog˜I¼Annulla˜I¼–Questa operazione non può essere annullata. Sei sicuro di voler proseguire?›EO CentroœZÂCrea¨¸¥Cancella¬,¥PersonalizzatoEditingInterface¬«]Personalizzata¬«]Usa animazione¯ÈNLPassa alla prima foto nella collezione¿nRilievoÖ£EsportaÏv” I bug sistemati:ÔwúDescrizione:Ö€ŠàFssato il baco riguardante i messaggi di progresso a fianco della barra di progresso che sparivano senza motivo Û“¢0Rifletti orizzontalmenteáÄ >Aggiunta la traduzione franceseñþ.Rimuovi gli occhi rossiñþÊLe regioni selezionate possono essere spostate a sinistra/destra/in alto/in basso con i tasti frecciaó¡£¶DPI indicati con colori verde/rosso e con testo nel ritagliare alle dimensioni preimpostateFoto &rarr; Rimuovi Descrizione</font>.°žDUsa nomi di file come descrizioni.ÁN$Anteprima deltema:ŒzðAlbum Shaper permette di migliorare velocemente le tue foto. I controlli si trovano al centro in basso dell'interfaccia.¤nNImposta la foto selezionata come sfondoAï$In alto a sinistra%.d.La cartella esiste già!-8¡"Caricare l'album?1ÍoZSupporto sperimentale per Windows 95, 98 e ME=ND:Migliorata la selezione del rapporto di visualizzazione (migliore disposizione rispetto alla rotazione, il posizionamento ed al supporto per foto molto alte)>~ 0la scrivania o il FinderGìR0Attenzione, ci sono modifiche non salvate nel'album corrente. Creazione di un nuovo album provocherà la perdita di dati. Sei sicuro di voler proseguire?I)"Aggiungi una FotoV±,Immagini di Copertina:[jContrasto[ŒJIl nuovo tema di default per l'album:b¼*"Modifica le Foto:f´ŠÞIndicatori di occupato e barre di progresso per tutte le operazioni non istantanee nell'interfaccia di modificahEE&Apri...l¾Ritaglio:vÎ:âQuando scatti le foto in condizioni di poca luce senza il flash, oppure quando c'è una luce strana, nelle foto possono esserci dei colori strani, un po' fastidiosi. Cliccando sul pulsante migliora colori può spesso eliminare questi problemi.xˆEditore della granularità per sfuocare o mettere a fuoco le immagini€°Nuovo Album?‡ØŸbStrumento automatico per la correzione dei coloriˆ)  File XML (*.xml)ŠH‰ Guida:ŠßÚ^Le modifiche delle foto sono sempre reversibiliŒ�• Varie�:C<Regione Mostrata in Dettaglio:‘žÚ>la scrivania o Windows Explorer˜ä¢$Nessun cambiamentoBlurSharpenSliderž1Å Nessuna modificaž1ÅEsportare:žKÚImportare: ÚCartolinaª�ô$Immagine Originale GrainEditor²6Å$Immagine Originale²6Å’Album Shaper fornisce un editor della granularità che può sfuocare o mettere a fuoco le immagini senza aumentare i disturbi già presenti nell'immagine. Trascina il selettore in alto per mettere a fuoco o in basso per sfuocare. Puoi selezionare la parte dell'immagine da visualizzare da vicino trascinando la visuale sulla destra.µ¹Î4Attenzione, ci sono modifiche non salvate nel'album corrente. Caricamento di un nuovo album provocherà la perdita di dati. Sei sicuro di voler proseguire?¹VoNovembreÌ=’`Il fileXML selezionato non è un file XML valido.ÔB®FPer modificare le informazioni della collezione, seleziona la collezione nella lista sulla sinistra, e poi specifica il suo nome e la descrizione in alto a destra.ÕE~DErrore di caricamento sconosciuto!ÚÖÁ NovitààªGJVedi la schermata del tema precedenteæ®TFEsportazione delle foto completata.öSþ Foto:ö¶:ÄLe regioni selezionate si possono ruotare e cambiare la scala mantenendo il rapporto di dimensioniìïÎLe foto aggiunte alle collezioni tramite il trascinamento vengono adesso inserite nell'ordine corretto.YоSalva l'albumc±}&Salva Come...cÙÎCarica/SalvatË•hSe vuoi stilizzare la tua foto, prova ad applicare uno dei molteplici effetti. I controlli delle manipolazioni si trovano in basso a destra dell'editor delle foto. L'anteprima della manipolazione selezionata compare a destra dei controlli. Crea i tuoi effetti personalizzati applicando diverse manipolazioni.u¼Ž,Dimensione mattonella:}ÀªFPer esportare una galleria web che non includa le immagini di dimensioni piene, seleziona <font color='red'>File &rarr; Esporta &rarr; Piccola Galleria Web</font>.•q4Applicare Effetto Rilievo:–üª€C'è stato un errore durante il caricamento del file specificato.¨£NSettembre¬aŠHai del lavoro non salvato. Sei sicuro di voler uscire senza salvare?²?2Benvenuto in Album Shaper¶¤‚.Aggiornamenti programma·¨CJSeleziona il tema per salvare l'album¸_­.Album Shaperha una nuova interfaccia divisa, che permette di confrontare l'immagine con l'originale in tempo reale. Puoi anche trascinare la divisione.¼P®2Deseleziona tutte le foto«s@Ritorna all'ultimo album salvatoÆ]Foto (3.5 x 5)ÆÞÉÂSeleziona parte dell'immagine da ritagliare con un rapporto particolare o la risoluzione correnteÍ0NzMigliorie sono presenti nella nuova versione di Album Shaper!辑:Rimozione delgio Occhi Rossi:ížjxTermina la modifica della descrizione della foto selezionataôì>0Riparato un errore per cui l'uso della funzione salva come per copiare un album da una posizione all'altra non copiava la forma originale di un'immagineûË•ŽSeleziona parte dell'immagine da ritagliare con un rapporto particolareÿ ¯tCancellala collezione selezionata e tutti i suoi contenuti0“Pittura«' ~%1 Kb5 ~%1 Mb52DRuota le foto selezionate a destraÒÔ8Sposta la selezione a destray¤NCartella di destinazione non leggibile!ñAvvertimenti:,›*,Caratteristiche future36c ~%1 Gb4×ãPulisci MenuAšå Anno!EÑ6Sposta la selezione in altoE�OrganizzazioneVh—2Cancellare la collezione?l‹Ÿ*Miglioramenti minori:z©ºFVedi la schermata del prossimo tema|Ü$Granularità...€îUna volta rimosse, le foto non si possono ripristinare. Inoltre, dopo un nuovo salvataggio esse vengono fisicamente rimosse dal tuo album.˜îœAlbum Shaper riesce spesso a trovare occhi rossi quando è selezionata l'intera immagine, ma per ottenere risultati migliori e più veloci, è meglio selezionare la più piccola area contenente gli occhi rossi.­)Þ¤In alto a sinistra puoi specificare il nome, la descrizione e l'autore dell'album.¯Ë>Occhi rossi¶L¥Creato il:¸¯Ú¶Per ruotare l'area selezionata intorno al suo centro, tieni %1 e clicca l'area selezionata.ÃÞîSalva come:Ç€ºAutore:Êö Stile:Ð?:OrganizzaØVe@Tema precedente non disponibile!Ù°A2Novità di Album Shaper %1Ùÿ±OriginaleþîImpossibile creare la cartella per creare l'album. Forse hai poco spazio sul disko oppure non hai sufficienti permessi? ÷$Imposta nome album G¥2Ritornare al salvataggio? <¯†Esportare grandi immagini nella stessa locazione dell'album lo corromperà e quindi non è permesso. . Prova a usare la locazione di default quando esporti immagini oppure usa una cartella diversa. !ÞæMigliorati gli effetti di Bianco e Nero e Sepia (i pesi adesso si basano sulle caratteristiche dei moderni display) Ô™ŽAlbum Shaper facilita il caricamento degli album. Usa il menu <font color='red'>File &rarr; Apri Recente</font>. Se hai molti album oppure apri un album creato su un computer diverso, seleziona <font color='red'>File &rarr; Apri</font>, trova l'album e apri il file <font color='red'>Album.xml</font> nella cartella dell'album. ΂Per salvare un album scegli <font color='red'>File &rarr; Salva</font>. Al primo salvataggio, oppure quando usi il comando <font color='red'>Salva Come</font>, vedrai una finestra. Per prima cosa, a sinistra scegli il tema da usare per salvare l'album. Le anteprime e dettagli aggiuntivi del tema selezionato sono visualizzati a destra. I temi determinano lo stile dell'album web generato. In basso invece puoi scegliere il percorso di salvataggio.  *GnVErrore durante la creazione della cartella! /7Ñ.Migliorare le tue Foto: =2J Anni! R¹áNuovo album h}}L'immagine di copertina per la collezione di immagini può essere impostata in modo simile trascinando e rilasciando una foto alla sinistra del nome e della descrizione della collezione. Si può anche eseguire queste operazioni con un clic destro sulla foto. pJŽšGli album possono essere caricati/salvati anche nei percorsi contenenti spazi tÅ8Cancella le foto selezionate x£Salva Come ŒtÓSalva come ŒvÓ$In alternativa puoi importare le foto trascinandole da %1 nella vista organizza. Album Shaper usa molto drag and drop nella creazione degli album. Œ¿nSalvataggio: �ú4Caricamento e Salvataggio: –žJˆLe foto si possono ruotare e riflettere dall'interfaccia di modifica ©@¥.Stringa di Calibrazione ¹e×Posizionamento: Æ× FAlbum Shaper ti permette di organizzare le tue foto in album proprio come fai con le tradizionali foto stampate. Poichè gli album fotografici sono spesso creati per eventi più complessi e più lunghi,comeper esempio gite di più giorni, è stato aggiunto un ulteriore livello di organizzazione - collezioni. Gli album fotografici contengono una o più collezioni, ciascuna delle quali può contenere quante foto si desidera. ÈWž8Esporta piccole gallerie web Ú^”Esportare piccole gallerie web nelle stesse locazioni dell'album corromperà l'album, quindi non è permesso. Prova a usare la locazione di default quando esporti immagini oppure usa una cartella diversa. ß‘^Metti a fuoco è–î@Miglioramento della granularità: ïí:.Piccola Galleria Web... ™n$Ruota la selezione A~~Sofisticato strumento per la riduzione dell'effetto occhi rossi ì2Ruota in senso antiorario fåhPremi e mantieni premuto %1, quindi clicca selezione ( þŽI file con l'estensione .HTM sono adesso rimossi durante il salvataggio *‡e Ruota a sinistra .ATâPer esportare il contenuto di un intero album per la stampa, seleziona <font color='red'>File &rarr; Esporta &rarr; Immagini da Stampare</font>. Solo le immagini di piena dimensione verranno esportate in una cartella nel tuo album sul disco. DòÎ8Benvenuto in Album Shaper %1 H9á*Mattonelle basate su: R,šUltimo Usato e›4Se vuoi cambiare i temi in futuro, usa il comando <font color='red'>Salva Come</font>, scegli un nuovo tema e sovrascrivi il vecchio album. ~–ŽRiconoscimenti ‹°óhImposta lo sfondo del desktop cliccando sul pulsante Œ.^¶Le fotocamere digitali che usano il flash integrato spesso provocano l'effetto occhi rossi nelle foto. Il modo migliore per eliminare il problema è di usare il flash esterno, ma Album Shaper fornisce uno strumento che trova gli occhi rossi e permette di correggere il problema. Basta selezionare il volto e cliccare sul pulsante degli occhi rossi. ® žla scrivania ´ÎDivisionismo ¶PÍzStrumento semi-automatico per la correzione dell'inclinamento ÀVŒ.Ripristina il contrasto Çë„Riparato un errore che provocava il crash di Album Shaper quando si caricava un albumrecente usando le scorciatoie dalla tastiera È=˜Scrivania Ê+ TRuota le foto selezionate nel senso orario Êß…(Etichettare le Foto: ÝØº,Rifletti verticalmente ß™ Temi: ì<:*Stilizza le tue Foto: ó‡êHVai alla prima foto nella collezione ö(Espandi la selezione ø¾Modificato il: ü¯*4Scorciatoie dalla tastiera Contents s4Scorciatoie dalla tastiera s*Ritorna all'Originale =ŒHL'Istogramma del canale visualizzato £ô$Salva l'album come €³Modificato ®Ä®Il nuovo sistema di pittura migliora il contrasto per rendere più visibili le selezioni !ƒÄîUna volta cancellata, non è possibile ripristinare la collezione e i suoi contenuti se non esiste una copia dell'album. &>^*Sto ruotando %1 foto: .¿ªÖLe regioni selezionate si possono aggiustare trascinando uno dei lati, una angolo oppure l'intera selezione Qï Riparato un errore nel tema Metallic per cui le collezioni senza le immagini di copertina non potevano essere raggiunte dallabarradi navigazione _uÂŽLeggi una breve guida che copre tutte le caratteristiche del programma. l¾ &Foto okCAlbum caricato. ~^Aspetto �õžAlbum Shaper fornisce un avanzato editor di livelli per migliorare la gamma dei colori o della luminosità, in aggiunta a cambiare la luminosità e il contrasto generale della foto. La gamma del rosso, del verde, del blu e della luminosità si possono modificare trscinando i confini oppure selezionando una nuova gamma. I cambiamenti della luminosità e del contrasto possono essere rimossi indipendentemente cliccando sulle rispettive icone sotto ciascun selettore. ‘¸ÞFebbraio ™¼YDicembre œAggiungi Foto</font> e seleziona le foto che vuoi inserire. Se hai già iniziato ad etichettare le foto cambiando i nomi dei file, segna l'opzione <font color='red'>usa i nomi dei file come descrizioni</font> per assegnare automaticamente le etichette alle foto che inserisci. ¯¼~Modifica °°2Correzione del Contrasto: ¹!šSchermata Àä&Rimuovi Descrizione Á!>VSepia, pittura ad olio, e colori in rilievo ÌVc"In basso a destra ÎF¤ % dello Schermo: ßäJ&Finestra àKG>Aggiunta delle foto completata. çz>Comportamento èÌâ`Seleziona tutta la scala della luminosità/colore ùÍ•âBachi di selezione nell'interfaccia di modifica riparati tramite la completa riscrittura del sistema di selezione áM:Traduzione tedesca aggiornata ¸åEtichettare le foto in Album Shaper è facile! Sposta la freccia sulla foto e clicca il pulsante info nell'angolo in basso a destra. La foto verrà ingrandita per darti una visuale migliore e per creare lo spazio per scrivere. Quando hai finito, clicca in qualsiasi altro punto della collezione oppure premi Esc. In alternativa puoi usare la tastiera. I tasti freccia permettono di spostarti, Invio ingrandisce la foto selezionata per permetterti di scrivere e Esc applica le modifiche e ritorna alla vista di organizzazione. oŽ`Rimuovere le descrizioni delle foto selezionate? u?²Il pulsante Chiudi nella finestra Statistiche dell'Album è ora visualizzato correttamente !/iMigliioramento N„ÕÂSistemati molti problemi provocati dai percorsi delle foto e degli album con caratteri accentati. tÿN‚In aggiunta al ritaglio alle dimensioni standard, puoi anche ritagliare le immagini alla risoluzione corrente del tuo monitor per creare sfondi. Puoi anche ritagliare alla dimensione scelta da te, cliccando e trascinando la selezione. Puoi aggiustare gli angoli e i bordi della selezione indipendentemente, trascinandoli. ¥_NJDimensione e Posizione della finestra ¶KImpostazioniConfigurationWidget »sImpostazioni »s0Vai alla foto precedente Á#ÿLivelli... Ã΂Errore! Non posso esportare nella locazione dell'album sul disco! ézñBAvvisami delle azioni distruttive ëÝÓzModificha degli istogrammi, della Luminosità e del Contrasto: 2Ú�Minori modifiche ai pulsanti e la disposizione della finestra Salva come ¸DApplicare l'Effetto Bianco e Nero:  º Quando importi le foto, esse vengono sempre posizionate alla fine della collezione corrente. Per creare collezioni aggiuntive, clicca su pulsante <font color='red'>Crea</font> sotto la lista delle collezioni. La nuova colezione verrà automaticamente selezionata e sarà pronta per inserire le foto. Puoi passare da una colleziona all'altra cliccando sull'icona della collezione nella lista. @î<Sfoca/Metti a fuoco l'immagine 5cÕ.Esporta Immagini Grandi <™“*Ruota in senso orario Aà.Seleziona tutte le foto R«3&Immagine Modificata GrainEditor T™&Immagine Modificata T™ÄLe risoluzioni delle selezioni vengono visualizzate per permettere di ritagliare dimensioni esatte ZÔ“BVai nella cartella di salvataggio [oÞ0Vai alla foto successiva e[/Foto (5 x 7) �é¤Sistemati vari problemi nello spostamento delle foto all'interno delle collezioni. ‚ž.Incorniciatura Contents ˆ@Cornici ˆ@,Ritorna al Salvataggio �³ÄFoto (4 x 6) ‘ù&Mostra suggerimenti µHsGenerale ÄÈ<˜Premi e mantieni premuto Shift, quindi clicca e trascina a destra/a sinistra É�”¶In aggiunta alle gallerie web, Album Shaper può esportare le foto in molti diversi formati. ×Î.:Correzione dell'inclinazione: ç=ªCollezioni:AlbumStatistics wÚCollezioni: wÚ²Caricamento veloce degli album usando il nuovo menu <font color='red'>Apri Recente</font>eCorretto un errore per cui dopo la rimozione delle foto da una collezione, la linguetta modifica e i pulsanti relativi rimanevano abilitati×Ô*Migliora il contrasto:$zRiparati i caratteri nella barra di stato e in varie finestreD…óHApplicare l'Effetto Pittura ad Olio:KpššLe finestre di avvertimento adesso possono contenere lunghi messaggi tradottiWO£ˆInterfaccia a istogrammi per modificare la luminosità, il contrasto g”Ã<Vedi le statistiche dell'albumk;CJLe foto possono essere facilmente spostate all'interno delle collezioni. E' sufficiente trascinare la foto nella posizione desiderata. Per selezionare più foto, seleziona la prima foto e poi, tenendo premuto il tasto Shift seleziona l'ultima foto. Tutte le foto in mezzo dovrebbero essere selezionate. Puoi aggiungere o rimuovere le foto singolarmente dalla selezione tenendo premuto il tasto %1 mentre selezioni le foto.vºÎ.Imposta nome collezione´8u"Annotazioni Album ContentsÀ+³.Annotazioni degli AlbumÀ+³*Correggi inclinazioneÁ8„\Modifica la descrizione della foto selezionataÍÚRSto esportando %1 foto nella galleria webÕò9øAlbum Shaper rende veloce la rotazione delle immagini; infatti, puoi ruotare anche più immagini insieme! Seleziona una o più foto della collezione e clicca il pulsante <font color='red'>Ruota a Destra</font> o <font color='red'>Ruota a Sinistra</font>.ÚÌN@Attenzione, ci sono modifiche non salvate nel'album corrente. Queste modifiche saranno perse se ritorni all'ultimo salvataggioi. Sei sicuro di voler proseguire?Þoß Storia ¶Ù"Deseleziona tutto ü šAttualmente Album Shaper supporta le seguenti operazioni mostrate dalla sinistra alla destra: bianco e nero, colorazione sepia, inversione dei colori, rilievo preservando i colori, effetto pittura ad olio. g^ZRegola la luminosità, il contrasto e i coloriÐDSistemate varie perdite di memoriaê“ Nome dell'Album:j:6Impossibile aprire il file!ÆalErrore! Non è possibile creare la cartella temporanea!!UaôDurante le operazioni di aggiunta foto/operazioni in serie, il numero di elementi rimasti è incluso nel messaggio di stato%â…^Rimuovi fotografie selezionate dalla collezioneK°®NMigliorare il Bilanciamento dei Colori:RqêTieni %1bbÁîRitagliare l'immagine a una dimensione preimpostata è facile. Per prima cosa seleziona le dimensioni dal menu. La porzione più grande che corrisponde alla dimensione che scegli, verrà automaticamente selezionata. Quindi clicca e trascina per spostare l'area selezionata. Puoi ridimensionare la selezione tenendo Shift e trascinando a destra e a sinistra per ingrandire o ridurre la selezione intorno al suo centro. Per ritagliare l'area selezionata, clicca il pulsante <font color='red'>ritaglia</font>.f^Scorciatoiai¯TxQuesta è la stringa per calibrare la descrizione della foto.o·N<Esporta immagini per la stampar§Ç*Uscire senza salvare?|[_A volte le foto possono apparire scure o presentare opacità che copre i dettagli. Se il tempo era brutto, le lenti dell'obiettivo erano sporche o c'era nebbia, Album Shaper cercherà di risolvere questi problemi se clicchi sul pulsante di correzione contrasto.…¾ Se vuoi ripristinare un album al suo ultimo stato, puoi caricarlo nuovamente o usare <font color='red'>File &rarr; Ripristina</font>.�]Þ,Correzione dei Colori:¯ú$Statistiche Album:¸{J*Rotazione completata.Í ~8Sembra che sei un nuovo utente di Album Shaper! Prima di iniziare a creare gli album, potresti familiarizzare con le seguenti caratteristiche del programma:Ï-:,Editor dell'Istogrammaá~20Rotazione & Riflessione:ö-ª/º— !6=FQ\bkvƒ•›¢­¸ÃÊÎØÜìù )8=HistogramEditor StatusWidgetblackWhiteEffect sepiaEffectSplitViewInterfaceSubalbumPreviewWidget AlertsWidgetEditingInterfaceimproveColorBalanceenhanceImageContrast SaveDialogcorrectImageTiltRecentAlbumMenuItemAboutBlurSharpenSliderPhotosIconViewremoveRedeyeRegions HelpWindow TitleWidgetLayoutSettingsWidgetMosaicOptionsDialogLoadingSavingWidget AlertDialogAlbumoilPaintingEffectWindow PhotoDescEditSubalbumsWidget embossEffect GrainEditorAlbumStatisticsQuestionDialogAddPhotosDialog mosaicEffectContentsConfigurationWidgetSubalbumWidget LayoutWidgetSubalbum WelcomeWindow